Translate Spanish Arabic نشرات أسبوعية

related Results

• semanal (adj.)
  أسبوعية
  more ...

Examples

• Un nuevo diario emplea a editores de minorías y se propone publicar una edición semanal en serbio.
  ووظفت جريدة يومية جديدة هيئة تحرير من الأقليات، وتعتزم إصدار نشرة أسبوعية بالصربية.
• Ja, el catálogo, hace varias semanas.
  أجل، النشرة ذهبت .منذ أسبوع مضي
• Mi libro se publica la próxima semana.
  سيتم نشر كتابي في الاسبوع المقبل
• Sr. Ramu Damodaran 3-6173 S-1060F
  نشرة أسبوعية تحتوي على معلومات عن الإحاطات الإعلامية الأسبوعية التي تعقدها الإدارة والمنظمات غير الحكومية وعلى قائمة مختارة من الوثائق الرسمية للأمم المتحدة التي تهم المنظمات غير الحكومية.
• Supongo que no sabían su conexión con su hermano hasta las noticias de esta semana.
  أعتقد بأنهم لم يعرفوا صلتها بأخيها .حتى غطته نشرات الأخبار هذا الأسبوع
• Por último, el orador dice que la Comisión debe examinar seriamente las recomendaciones recogidas en el informe de la Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales (CMMI), que se publicará en esta semana. El Sr.
  ختاما، أكد أنه يجب أن تنظر اللجنة جديا في التوصيات الواردة في تقرير اللجنة العالمية للهجرة الدولية المقرر نشره خلال الأسبوع الجاري.
• Además, el despliegue de productores de la Radio de la UNMIL a los cuatro cuarteles sectoriales de la UNMIL aumentó en todo el país la producción de las informaciones noticiosas y los reportajes que se presentan semanalmente.
  وفضلا عن ذلك أدى نشر المنتجين الإذاعيين بالبعثة في مقارها القطاعية الأربعة إلى زيادة إنتاج النشرات الإخبارية الأسبوعية والتحقيقات في جميع أنحاء البلد.
• El 11 de diciembre de 1997, el autor, que es periodista, publicó un artículo en un semanario nacional en el que incluía datos sobre encuestas de opinión realizadas entre el 31 de julio y el 11 de diciembre de 1997 sobre las elecciones presidenciales del 18 diciembre de 1997.
  2-1 في 11 كانون الأول/ديسمبر 1997، نشر صاحب البلاغ، وهو صحفي، مقالة في نشرة أسبوعية وطنية، يعرض فيها استطلاعات للرأي أُجريت في الفترة ما بين 31 تموز/يوليه و11 كانون الأول/ديسمبر 1997 للانتخابات الرئاسية التي كان موعدها في 18 كانون الأول/ديسمبر 1997.
• Propongo a Nick como Héroe Local de la semana para las noticias de las cinco.
  لقد استضفت (نيك) كبطل قومى هذا الأسبوع فى نشرة اخبار الخامسة
• La novia lo tiene con cosas de boda... ...dos semanas antes de irnos.
  ها هم الفتيات يقمن بترتيبات الزفاف .قبل إسبوعين مِن نشر قواتنا